- угол отклонения
- n
1) geol. Abbiegungswinkel, Ablenkungsknie, Abneigungswinkel, Abweichungswinkel, Auslenkungswinkel, Beugungswinkel2) Av. Pitchwinkel, Triftwinkel (от курса), Winkelabweichung (напр. руля), Winkelausschlag (напр. руля)3) milit. Deklinationswinkel4) eng. Elevationswinkel (руля высоты), Schwenkungswinkel, Ablenkungswinkel, Ausschlagwinkel5) railw. Ablenkungswinkel (стрелочного перевода), Aufschlagwinkel (остряков стрелки), Winkelausschlag (автосцепки)6) auto. Auslenkwinkel (напр., заслонки расходомера воздуха)7) astr. Ablenkung (призмой), Ablenkungswinkel (призмой)8) artil. Auslaufwinkel (рулей), Ausschlagswinkel9) mining. Ausschlagwinkel (забоя горной выработки от заданного направления)10) phys. Elongationswinkel (от положения равновесия)11) electr. Ablenkwinkel, Deviationswinkel, Verstellwinkel, Auslenkwinkel, Ausschlag (стрелки прибора)12) oil. Neigungswinkel (ствола скважины)13) navig. Derivationswinkel14) autom. Ausschlag (стрелки измерительного прибора)15) aerodyn. Ausschlagwinkel (ðóëÿ), Lagewinkel, Schwenkwinkel, Winkelausschlag (ðóëÿ)16) nav. Abweichungswinkel (погрешности)17) shipb. Abtrift (от курса), Böschungswinkel18) ballist. Schiebewinkel (оси снаряда от касательной к траектории его полёта)
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.